The word "turn" In English the word "take" is used in thousands of English expressions. We had a drink, cast the lot, we take the trash, we miss a absent friend ... same thing happens with common words in English. In this issue of the newsletter, see the word "turn"
..................... .................................................. .
Now, to see if you can translate the following sentences. If you need usar un diccionario es buena oportunidad para ver si tu diccionario Ahora, te presenta frases modelos para los diferentes significados de la palabra "turn".
- 1 Let's take turns!
- 2 One good turn deserves another.
- 3 The turn of the century.
- 4 Please turn the page!
- 5 The wall paper has turned yellow.
- 6 The car turned upside down.
- 7 The leaves have turned red.
- 8 The diamond turned out to be a fake.
- 9 The criminal turned over a new leaf.
- 10 How did the story turn out?
- 11 To reach my house you turn left at the corner.
- 12. The mechanic turn of new piece on historical lathe.
This exercise demonstrates the importance of the dictionary.
should not believe that the first meaning of a word is what you want. We must see "part of speech" and look carefully which of the meanings is correct for the sentence you are reading. They all Have Something to do with the Inglés word 'TURN' but not all the meanings for all purposes translate well into English.
A good dictionary is a very important tool in the task of learning a foreign language. The serious student a language must leave the dictionary presents the meanings of the search word in their own language as soon as you reach the minimum level of language you are studying. In your case, do not trust more than any diccionarito English / English.
I see daily in my classes my students translate English as bad because they grip the first translation of the word you want, without thinking about what part of speech is, or as congenial with the other words in the sentence where it is. To avoid these errors need examples, samples, patterns of the English sentence that uses the word you are just learning. It's what the Collins COBUILD Inglés Dictionary.
Expensive but the good carpenter looking for the best hammer you have to find the best tools for your task of learning English. I recommend you get the Collins COBUILD Inglés Dictionary. click here! In other issues of the newsletter, I quoted the words of the Polish professor who recommended the Collins dictionary.
Because of its importance, I put this issue also. October 17, 2001, Professor of Wroclaw, Poland wrote:
"You can use the Collins Cobuild dictionary When You Do not Understand a word. You will learn STI Meaning Through Used seeing this word in sentences. The sentences use the word as it is Used naturally by native speakers. The Awards Are Not artificial. They are real sentences. You CAN use this dictionary To Learn How To use a word in your own sentences. Puede follow the example sentences Already Which Correctly use this word. The dictionary is full of example sentences. Even the definitions Are Written in the form of whole sentences. Reading Inglés correct sentences is the MOST important thing for learning Inglés. When you use this dictionary, you read many sentences in Inglés. Therefor this dictionary is a good tool for learning Inglés. "
is very useful to follow-sample sentences featuring the Collins Cobuild. It is very important to learn the meanings of new words in the context of the correct sentences that build native speakers English. Click on the URL (Web address) below for HarperCollins Cobuild Dictionary: click here! Here are other exercises ;
BODY EXPRESSIONS
In English there are many expressions that refer to human body parts "chutzpah", "to arm twist", "lead foot" and so on. Also there are in English. Here are some common sayings that contain references to body parts. See if you can catch the literal explanation of the expressions.
- 1. You did it. You Have to face the music.
- 2. Yes. You hit the nail on the head.
- 3. You two do not see eye to eye.
- 4. You Have to learn it by heart.
- 5. You are an old hand at teaching.
- 6. That's great! Everything You keep under your thumb.
- 7. You do not want to stick your neck out, do you?
- a. You Have to memorize it.
- b. You're Experienced.
- c. You Have control of the situation.
- d. You do not want to take the Risk. E.
- You Have to Accept the Consequences of your actions.
- f. You Do not Agree with Each Other.
- g. You're absolutely right.
Now choose the best translation.
0 comments:
Post a Comment